В некоторых европейских странах во время пандемии коронавируса в больницах прекратились аборты. А в странах, где аборт ограничен, женщины не могут ездить в другие места для получения медицинской помощи. Между тем, правозащитные организации призвали страны обеспечить безопасность и доступность абортов.
Репортеры Би-би-си говорили с женщинами, которые прибегли к «аборту за кулисами», а другим не оставалось ничего другого, кроме как продолжать нежелательную беременность. Что говорят об этом женщины, вы узнаете в видеоролике.
|
00:04 «Не хочу жить, если мне придется донашивать эту беременность. Это был мой последний шанс». 00:09 «Они опускают все жалюзи и закрывают двери. Можно подумать, они занимались каким-то колдовством». 00:18 «У меня окончательно сдали нервы. Я искала самые невообразимые способы, которыми я могла бы воспользоваться, чтобы прервать беременность». 00:24 Во всех европейских странах женщинам с трудом удается сделать аборт из-за пандемии. Мы обнаружили больницы, где отказываются его проводить, и поговорили с женщинами, попытки которых прервать нежелательную беременность доводят их до отчаяния. 00:43 Когда началась пандемия, больницам в Румынии было приказано приостановить проведение всех операций, кроме экстренных, но почти все они перестали и проводить аборты. 00:52 Дарье 19 лет. 01:09 Андрада Чилибиу, активистка, защищающая права женщин, Румыния: «Все больше больниц отказывают женщинам в праве выбора. Они пытаются воспользоваться пандемией в качестве оправдания». 00:17 Через месяц правительство приказало больницам возобновить проведение абортов, но, когда команда Андрады начала звонить им, вот с чем она столкнулась… 01:26 Врач: «Слушаю». 01:37 Андрада Чилибиу: «В Бухаресте, где проживает около 2 миллионов человек, в столице Румынии, мы обнаружили, что ни в одной из государственных больниц фактически не проводятся аборты. Вот насколько отчаянная сложилась ситуация». 01:52 В разгар кризиса 11 из 280 государственных больниц Румынии проводили аборты. 02:01 «И тогда мне порекомендовали одного человека, вышедшего на пенсию, и сказали, что можно сделать аборт у него дома. Я пришла в его квартиру. У него для этого специально отведена комната и кровать. Мне было очень страшно. Аборт мне провели с помощью вакуумного устройства, чего я не ожидала. Кровотечение у меня все еще не закончилось. Я переживаю, что, возможно, мне сделали что-то не так, как надо». 02:30 С аналогичной ситуацией мы столкнулись в странах Европы, в Италии, Хорватии и Словакии. 02:37 Джин Маккензи, европейский корреспондент: «В этих странах женщинам уже было трудно добиться проведения аборта, а этот кризис только породил еще больше препятствий на их пути». 02:47 В Словакии таблетки для прерывания беременности приобрести невозможно, единственный вариант – операция. К тому же врачи могут отказаться от проведения процедуры по религиозным убеждениям. Однако во время нынешнего кризиса ситуация становится еще более политизированной. 03:01 Д-р Питер Кашчак, руководящий крупной гинекологической клиникой в Словакии, утверждает: «Лица, занимающие очень высокие посты в системе здравоохранения в Словакии, заявили, что речь не идет об острых состояниях или случаях из категории неотложной медицины, и что сейчас не время для женщин проводить аборты». 03:15 Даже представители Министерства здравоохранения заявили, что аборты могут представлять существенный риск для жизни женщин и не являются необходимым типом медицинской помощи. 03:24 Д-р Питер Кашчак: «Слова о том, что аборты якобы настолько опасны, что они не будут проводиться из-за вируса, с медицинской точки зрения не соответствуют действительности». 03:40 Репортер: «Вы рекомендуете женщинам не делать аборты в это время?» 03:56 Правительство было вынуждено уточнить, что аборт следует считать необходимой медицинской услугой. Но работники службы поддержки утверждают, что ущерб уже был нанесен этими высказываниями. 04:04 Жанка Дебренеченева, адвокат по правам человека, Словакия: «Если министр заявляет, что аборт не рекомендуется, многие женщины и общественность в целом могут воспринимать это как сообщение о том, что провести аборт невозможно». 04:21 Кроме того, существуют страны, в которых проведение аборта либо незаконно, либо жестко регламентируется. Поэтому женщины там полагаются на возможность уехать в другую страну или заказать таблетки онлайн. Но из-за ограничений на поездки и почтовых задержек даже это стало невозможным. 04:37 Миа никак не могла уехать с Мальты, прождав несколько недель, чтобы получить таблетки, заказанные ей. 05:05 Таблетки, заказанные Миа, прибыли за считанные дни до истечения срока, на котором их можно было принять, а вот другим женщинам повезло меньше. 05:10 С начала пандемии количество звонков на горячую линию на Мальте удвоилось. 05:14 Мара Кларк, Сеть поддержки при проведении абортов: «Коронавирус усугубил и без того неприемлемую ситуацию с правами польских женщин, сделав ее еще сложнее». 05:25 В прошлом месяце Мара ответила на такой звонок из Польши… 05:37 Мара Кларк: «Мы помогли ей записаться на прием в Англии. Ее план состоял в том, чтобы поехать в Германию в автомобиле и ночевать в нем же, так как гостиницы в Германии были закрыты, а затем вылететь из Германии и добраться до Англии. Вот только вместо этого она попала в дорожную аварию». 05:54 «Сейчас я в больнице. Не хочу жить, если мне придется донашивать эту беременность. Это был мой последний шанс, и я его упустила. Боже, я никак не перестану плакать». 06:08 Мара Кларк: «Когда она, наконец, попала в клинику, выяснилось, что срок ее беременности, согласно результатам сканирования, на два дня больше предусмотренного законодательством в Англии. И из-за этого теперь она вынуждена донашивать беременность, и ей придется либо рожать ребенка, воспитывать которого она не хочет и не может себе позволить, либо рожать ребенка и отказываться от него для дальнейшего усыновления». 06:31 Для многих женщин из-за нынешней пандемии нежелательная беременность превратилась в кошмар. И по мере того, как ограничения на медицинское обслуживание постепенно снимаются, правозащитные организации обеспокоены тем, что ограничения, связанные с абортами, могут сохраниться. |
Источник: BBC News